I have spent ages looking for this track to complete the 1994 Peel playlist, and I have courtesy of David. Thank you kind Sir! Worth the wait.

Salt Tank – ‘Charged Up.’ (1994 Festive Fifty no.36)

…now can anyone help with these?
Johnny Moped – Incendiary Device
Some Chicken – New Religion
Yobs – Worm Song
Boys – Box Number
X-Mal Deutschland – Incubus Succubus
Redskins – Peasant Army
Luddites – Doppelganger
Tools You Can Trust – Working and Shopping
Period Pains – Spice Girls Who Do You Think You Are
Godspeed You Black Emperor – Hung Over As The Oven At Maida Vale